Local authorities may provide tenants and tenant purchasers a mortgage allowance to help them move from renting to buying or building a private house.